-
1 winter sports
-
2 winter sports
(sports played in the open air on snow and ice, eg skiing, tobogganing etc.) sports d'hiver -
3 winter sports
plural noun sports mpl d'hiver -
4 winter sports resort
station d'hiver; station de sports d'hiverEnglish-French dictionary of Geography > winter sports resort
-
5 winter
winter ['wɪntə(r)]1 nounhiver m;∎ it never snows here in (the) winter il ne neige jamais ici en hiver;∎ she was born in the winter of 1913 elle est née pendant l'hiver 1913;∎ we spent the winter in Nice nous avons passé l'hiver à Nice;∎ a cold winter's day une froide journée d'hiver;∎ literary a man of seventy-five winters un homme qui a vu passer soixante-quinze hivers;∎ the winter of discontent = l'hiver 1978-79, marqué en Grande-Bretagne par de graves conflits sociaux(clothing, holiday) d'hiverformal (spend winter) passer l'hiver, hiverner(farm animals) hiverner►► Botany winter aconite aconit m d'hiver;winter barley escourgeon m;Botany winter cherry alkékenge f, coqueret m;winter corn semis m d'hiver;Botany winter cress barbarée f;winter depression dépression f hivernale ou saisonnière;winter garden (conservatory) jardin m d'hiver;the Winter Olympics les jeux mpl Olympiques d'hiver;winter resort station f de sports d'hiver;winter season saison f d'hiver;winter solstice solstice m d'hiver;winter sports sports mpl d'hiver;winter wheat blé m d'hiver;Ornithology winter wren roitelet mⓘ THE WINTER OF DISCONTENT Cette allusion à la première phrase de la pièce Richard III de Shakespeare désigne souvent l'hiver 1978-79 en Grande-Bretagne, marqué par de graves conflits sociaux qui amenèrent le gouvernement travailliste à tenir des élections qu'il perdit. L'expression est parfois utilisée pour désigner des hivers plus récents présentant les mêmes caractéristiques. -
6 winter
-
7 winter
* -
8 winter
['wintə](the coldest season of the year: We often have snow in winter; ( also adjective) winter evenings.) (d')hiver- wintry- wintriness - winter sports - wintertime -
9 winter resort
station d'hiver; station de sports d'hiver -
10 лыжный курорт
лыжный курорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
winter sports resort
Resort where sports held in the open air on snow or ice, especially skiing are practiced. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лыжный курорт
-
11 resort
* -
12 resort
resort [rɪˈzɔ:t]1. nouna. ( = recourse) recours m* * *[rɪ'zɔːt] 1.1) ( resource) recours m2) ( holiday centre) lieu m de villégiatureseaside resort — station f balnéaire
2.ski resort — station f de ski
-
13 wear
wear [wεər]1. noun• there is still some wear left in it (garment, shoe, carpet, tyre) cela fera encore de l'usage• to show signs of wear [clothes, shoes] commencer à être défraîchi ; [carpet, tyres] commencer à être usé ; [machine] commencer à être fatiguéa. ( = have on) porter ; [+ beard, moustache] avoir• he was wearing nothing but a pair of socks il n'avait pour tout vêtement qu'une paire de chaussettes• what shall I wear? qu'est-ce que je vais mettre ?b. [+ smile] arborer ; [+ look] afficher• the committee won't wear another £100 on your expenses vous ne ferez jamais avaler au comité 100 livres de plus pour vos frais (inf)a. ( = deteriorate with use) [garment, fabric, stone, wood] s'user• that excuse has worn thin! cette excuse ne prend plus !• that joke is starting to wear a bit thin! cette plaisanterie commence à être éculée !b. ( = last) a theory/friendship that has worn well une théorie/amitié qui a résisté à l'épreuve du tempsc. to wear to its end or to a close [day, year, sb's life] tirer à sa fin[heels, pencil] s'user ; [resistance, courage] s'épuiser[+ materials, patience, strength] user ; [+ courage, resistance] miner• the unions managed to wear the employers down les syndicats ont réussi à faire céder les employeurs[colour, design, inscription] s'effacer ; [pain] disparaître ; [anger, excitement] passer ; [effects, anaesthetic, magic] se dissiper[day, year, winter] avancer ; [battle, war, discussions] se poursuivre[clothes, material, machinery] s'user ; [patience, enthusiasm] s'épuisera. [+ shoes, clothes] user ; [+ one's strength, reserves, materials, patience] épuiserb. ( = exhaust) [+ person, horse] épuiser* * *[weə(r)] 1.noun [U]1) ( clothing) vêtements mplsports wear — tenue f de sport
2) ( use)3) ( damage) usure f (on de)wear and tear — usure f
to look the worse for wear — ( damaged) être abîmé
2.to be somewhat the worse for wear — ( drunk) être ivre; ( tired) être épuisé
1) ( be dressed in) porter2) (put on, use) mettre3) ( display)his face ou he wore a puzzled frown — il fronçait les sourcils d'un air perplexe
4) ( damage by use) user5) (colloq) ( accept) tolérer [behaviour]; accepter [excuse]3.1) ( become damaged) s'user2) ( withstand use)he's worn very well — fig il est encore bien pour son âge
•Phrasal Verbs:- wear off- wear on- wear out -
14 koning
♦voorbeelden:Vondel, de koning van onze dichters • Vondel, le prince de nos poètesKoning Voetbal • ±le football, le roi des sportsKoning Winter • Monsieur Hiver, le père Hiver
См. также в других словарях:
winter sports — plural noun Open air sports practised on snow and ice, such as skiing, etc • • • Main Entry: ↑winter * * * ˌwinter ˈsports [winter sports] noun … Useful english dictionary
winter sports — n [plural] sports that are done on snow or ice, such as ↑skiing … Dictionary of contemporary English
winter sports — noun plural sports that are done on snow or ice, for example SKIING and SKATING … Usage of the words and phrases in modern English
winter sports — ► PLURAL NOUN ▪ sports performed on snow or ice … English terms dictionary
winter sports — N PLURAL Winter sports are sports that take place on ice or snow, for example skating and skiing … English dictionary
Winter Sports 2011: Go for Gold — Winter Sports 2011 Go for Gold En … Deutsch Wikipedia
Winter Sports Stadium Kežmarok — is an arena in Kežmarok, Slovakia. It is primarily used for ice hockey and is the home arena of MHK Kežmarok of the Slovak Extraliga. It has a capacity of 3,000 people and opened in 1994.External links*… … Wikipedia
winter sports — sports which are played during the winter season … English contemporary dictionary
winter sports — plural noun sports performed on snow or ice … English new terms dictionary
winter sports — noun (plural) sports that take place on snow or ice, such as skiing (ski2) … Longman dictionary of contemporary English
winter sports — UK / US noun [plural] sports that are done on snow or ice, for example skiing and skating … English dictionary